Decidam-se

Há vários tipos de erros com que um tipo se pode deparar quando está a navegar pela Web. Em plataformas minoritárias arriscamo-nos mais, suponho eu, mas é uma questão generalizada.

Mas acho que algumas mensagens de erro deviam tentar ser um bocadinho mais específicas.

Exemplo recolhido agora mesmo:

Error: browser is either too old or too modern

Não digo para já onde foi encontrado o erro (quero ver qual a reacção dos responsáveis), mas isto acontece com Firefox 2.0.0.12 e Safari 3.0.4 em Mac OS X 10.4.11. Em Opera 9.01 e Internet Explorer 5.2 não acontece, mas parte do conteúdo não aparece.

Mas “too old or too modern” é um bocado lato, como explicação, não acham?